LE CEDRE ET L\'OLIVIER